第1686章 1777南洋风云(1/5)

首发：~第1686章 1777南洋风云

“大人，他们听不懂。”

通译小声提醒道。

就在传旨天使开始气愤起来的时候，通译的提醒也终于让他回过神来。

“对呀，自己和这些个化外蛮夷较个什么劲，一群土包子。”

他心里暗自对自己说道，不过很快就回忆起在京城的时候，那些外国使臣来到大明觐见皇帝时，虽然没有行跪拜礼，但用了西方最尊贵的礼节。

好吧，为了保住自己的习惯，还有糊弄明国人，他们把半跪礼解释为西方最尊贵的礼仪。

魏广德知道，但也没有说穿。

毕竟，西方人只在教堂里才会双膝下跪，而且一般不会磕头。

也就是说，在西方，双膝下跪是超脱世俗的礼仪。

当然，在绝对实力面前，他们也会奴颜婢膝，行四肢着地的礼节，甚至亲吻对方鞋面。

所以，西方那套什么没有跪礼，本质上也是胡扯，骗人的。

有实力，打到他们服气，想怎么样就怎么样。

只不过魏广德不想节外生枝，毕竟要真打，还是很伤国本的。

“让他们行骑士半跪礼，他们的使团成员在京城，都是这样行礼的。”

传旨官对身侧的通译吩咐道。

好吧，这算是他能让对方接旨最后的转圜。

通译马上就站出来，对着面前的桑德总督等西夷高官，用字正腔圆的西班牙语说道：“大人说了，我大明皇帝陛下有旨意宣读，你们要行单膝跪礼接受我大明皇帝陛下的旨意。

你们西班牙的使团之前在京城，也是这么做的。”

这时候，通译说话的声音也响亮了不少。

虽然不愿意来，但那是两国关系紧张，他担心殃及池鱼。

可已经到了这里，中国人骨子里睥靡蛮夷的心态也爆发出来，眼前的夷人高官，平时高高在上的存在，此刻在他眼里也不过蝼蚁。

嗯，和大明那些贱籍应该差不多身份。

他是这么想的，所以说话语气里难免就有些冲。

而桑德倒是没注意通译说话的语气，而是听到要让他们单膝下跪听对方国王的话，他微微皱眉。

随即，转头和身后几个人小声说了几句。

一般来说，这样的场合，就算面见对方国家的君主，他们只需要手扶胸口鞠躬就好，是不需要行半跪礼的。

又不是受到国王的封赐。

“他们的意思是，上次哈拉罗司令去京城，也是这样的？”