第57章 翻译官(1/2)

首发：~第57章 翻译官

第三天。

苏晚在据点里待了三天。

三天里她换了七个射击位。每一个位置最多开两枪就必须放弃。陈二狗的人帮她在据点周围的废墟里预设了五个备用射击位——全是在墙壁上凿出来的拳头大小的洞，从外面根本看不出来。

三天里她一共开了八枪。命中六次。其中击杀四人，击伤两人（一人是军官，右臂被打断后被拖回去了）。

十五发子弹现在只剩七发。

七发。这个数字在苏晚的脑海里像一个不断跳动的倒计时牌。

第三天的下午，她需要转移到一个新的射击位。那个位置在据点东面大约八十米远的一条被炸塌的巷子里——有一段矮墙可以提供掩护，同时能覆盖日军一条新的补给线。

她独自出发。

城内的移动是一门精密的学问。不能走街面——街面上随时有流弹和狙击手。只能走废墟的阴影、墙壁的缝隙和地面上的弹坑。像一条蛇，贴着地面游过去。每一步都必须先用眼睛扫一遍落脚点，碎玻璃和碎砖在白天会反光，踩上去更会发出声响。在巷战里，声响就是坐标。

苏晚用了大约十五分钟穿过了八十米的距离。正常走路的话三十秒就够了。但正常走路的人在这里活不过十秒。

到达那条巷子的时候，她听到了一个声音。

呻吟。

极微弱的、像是在极力压制的呻吟。从一堆倒塌的碎砖底下传来。

不是中文。

是日语。

苏晚的手立刻握紧了中正式。枪口对准了声音传来的方向。

她慢慢靠近。用脚尖拨开了几块碎砖。

一个人。

年轻。大约二十出头。穿着日军的军装，但不是步兵的制式，领章上的标识是文职人员的。他的脸很瘦，颧骨上有一道被碎砖划出的血痕，已经结了黑色的痂。嘴唇干裂到起了几层死皮。戴着一副圆框眼镜，但左边的镜片碎了，只剩下半圈金属框挂在耳朵上，像是一个嘲讽命运的装饰品。

他的左腿被一根断裂的木梁压着。大腿中段的角度不对，明显骨折了。骨折的位置已经肿得像一只紫色的茄子。周围的碎砖上有被指甲刮出来的痕迹，他试过自己挪开那根木梁，但没有成功。

他看到苏晚的那一刻，全身都僵了。

眼睛里不是仇恨。是纯粹的、不加掩饰的恐惧。那种小动物被天敌锁定时的、瞳孔放大到极限的恐惧。

然后他说话了。

中文。

"不要杀我。"

声音在发抖。带着浓重的日语口音。但每个字都清楚。他说中文的时候嘴型跟日语完全不同，像是在用一套不熟悉的肌肉组合来拼凑另一种语言。

苏晚的中正式稳稳地对着他的头。两米。不需要瞄准。不需要计算。只需要扣一下指头。在这个距离上，她连枪都不想浪费，用刺刀就够了。

"你叫什么。"苏晚的声音没有温度。

"木村……木村拓也。"他的嘴唇白得像蜡。"我是翻译官。不是……不是战斗人员。我是早稻田大学的学生……被征召的……"