第1340章 债权转让协议(4/5)

首发：~第1340章 债权转让协议

一份文件，韩文，附英文翻译。

朴社长的质押协议。

陈亚伦指着合同第七条。

“年化利率百分之三十六，六个月到期。如果到期不还，钱庄有权处置质押股份。”

陈默翻了翻。

“这家钱庄什么背景？”

“首尔江南区的，老板姓金，做高利贷的。手下有人，但不是大帮派，就是个放水的。”

陈默点头。

“张总的意思，买断这笔债权。”

陈亚伦笑了一下。

“买断不难。金老板是生意人，他要的是利息，谁给钱他卖给谁。问题是价格。”

“多少？”

“本金两千万美元，加上利息和罚金，金老板的开价——三千五百万。”

陈默没还价。

“张总说了，五千万美元，一次付清。条件两个。”

陈亚伦挑了挑眉。

“第一，债权转让协议里加一条：买方有权随时要求债务人提前还款，不设宽限期。”

陈亚伦点头。

“第二，转让完成之前，对朴社长保密。”

“行。”

九月二十五号。

磐石资本的离岸账户。

五千万美元，汇入首尔江南区金老板的账户。

债权转让协议，签字，盖章，公证。

朴社长欠地下钱庄的两千万美元。