第196章 东方国度神秘畅销作家(4/5)

首发：~第196章 东方国度神秘畅销作家

“哦？”曹禺一阵不可思议，“你们要选一位好莱坞的明星做总统？”

这真是泽里泽气的。

里根高大帅气，形象很好，他给自己取了个外号：女人汤圆。

他阅女无数，与好莱坞50多名女星有染，其中包括玛丽莲梦露。

墨菲聊着聊着，又谈到刚才采访时，《纽X时报》记者所提到的那篇小说。

“你们可能不知道，这篇小说已经被美国'每月读书会'选中，成为今年7月的特别推荐小说。”

同行的一位，长得酷似猫王的棕发小帅哥，忍不住插嘴。

“这简直是7月纽约年轻人们最喜欢的小说！难以想象，这篇小说出自一个中国人之手！”

“中国人的小说？”

曹禺和英若诚都有些诧异，他们在国内可从没听过有一个这样的人物。

“难道是林语堂先生的遗作？”英若诚提出一个猜测。

林语堂先生在国内名声不显，在国外是畅销作家。

他的书简直是欧美人民的枕边书，《瞬息京华》更是让他获得诺奖提名。

《瞬息京华》就是《京华烟云》，这个译名是林语堂定的，而不是《京华烟云》这个译名。

没错，译名，《京华烟云》的原稿是英文稿，中文稿才是译本。

林语堂写完以后，认为自己没能力把这篇小说译成中文，觉得自己笔力不够，一开始托郁达夫先生翻译，结果先生不幸遇难，最后由其他人补全，成了《京华烟云》。

“这位作者的名字是什么？”曹禺问。

“string。”

这显然是个笔名，即便是美国人，也不用“弦、琴弦”这样的单词给自己起名，太难听了。

曹禺和英若诚听得一头雾水，晚宴过后，告辞回往酒店。

基金会的人也各自乘车离去。

棕发小帅哥还在和周围的人吹水，“如果有机会前往中国，我一定去拜访string，他写了一篇惊人的爱情小说。”

“闭嘴吧，唐纳德。”共和派的保罗不屑的骂了一句，“你什么时候爱好文学了？”

民主派的棕发小帅哥的头发立马抖了起来，“该闭嘴的是你，保罗，我要告诉你，没有人比我更懂文学。”