第588章 先苦后甜！(4/5)

首发：~第588章 先苦后甜！

这说是天上掉馅饼也不为过啊！

沈昌文并不清楚《儿童文学》发表《小王子》那一期的发行量是多少，但就从身边儿人的反应，以及市场的活跃度上，他大概也能猜到，这篇《小王子》一定让《儿童文学》的发行量创造了一个新高。

那么可想而知新联书店出版《小王子》以后的畅销程度。

所以这还真是天上掉馅饼。

“您稍等一会儿，我喊范用编辑过来。”

沈昌文开口道：“我主要是搞翻译出版，我这边儿也都是搞翻译的人，这些年，三联出的名家著作，都是范用出的主意，要出版江弦同志的这部《小王子》，我还得请他来挑起大梁。”

三联书店的《读书》杂志，最出名的就是译介了大量外国书目，《情爱论》（瓦西列夫）、《我怎样学习和写作》（高尔基）、《人类群星闪耀时》（茨威格）、《异端的权利》（茨威格）这些书目大多是沈昌文的手笔。

而负责名家著作比较多的，是三联书店的编辑范用，就比如那本非常轰动的《傅雷家书》，其选题发现就是依赖于范用的人脉，他认识很多的老作家，像是巴金这些，而人脉也是编辑工作中非常重要的一环。

范用过来以后，一听说冯沐要将江弦小说《小王子》的出版工作交给三联，也是大喜过望。

且不论《小王子》的发行有多火热，就说这些年，凡是江弦所作书目的出版，那就没有一次遇上过读者的冷遇，次次畅销，江弦这个名字都成了“畅销”二字的保证，在出版界，这位作家那是人人眼馋的一块儿金字招牌。

范用也不知道自己家的主编是给了冯沐多大好处，居然能让冯沐亲自过来安排他们三联书店出版这部小说。

要知道中作协手底下不仅有大名鼎鼎的作家出版社，更是有作家们心中“圣地”的人文社，不论哪一家，都不可能会拒绝冯沐安排的这个出版任务。

但是冯沐居然偏偏把这篇《小王子》交给了他们三联书店！

这就让范用觉得非常困惑。

但范用还能把关系联想到沈昌文和冯沐之间去，去猜想沈昌文和冯沐或许有什么深厚的交情。

而沈昌文就是完全懵逼了。

范用的疑惑他心中当然也有，只是不方便问冯沐，好在冯沐很快就自己给出了回答。

“三联书店是老书店，底蕴深，品牌好，最主要是三联有自己的特色，不官不商，这篇《小王子》我相信你们也读过了，这篇小说的气质，在我看来，是和三联相当吻合的。

更关键的是，将来如果想把《小王子》引到香港、引到国外，在这方面，三联恐怕比国内任何一家出版社都有优势。”

“.”

沈昌文和范用听完以后，都感到深深的不可思议，对视一眼。

这冯沐，真是为《小王子》、为江弦操碎了心啊。

的确如冯沐所说，三联书店每年有80%的出版书目，都是从国外引入的译制丛书，不论是和国外的联系，还是手底下搞翻译的译制人员，这些能量都不是国内其他家出版社可比的。

所以冯沐这是从第一次在国内出版开始，就为江弦这篇《小王子》将来向世界推行做好铺垫，这目光、这眼界不愧为作协的大领导，真是高瞻远瞩！

而接手《小王子》出版任务的范用，很快便投入进《小王子》的出版工作之中。

对他来说，首先要做的，就是要真正去熟悉《小王子》这篇小说。