- 惊山月
- 关于惊山月：京城近来的新鲜事：永清伯府自幼走丢的六姑娘找回来了。不少人想瞧瞧这个乡野来的丫头是如何上不了台面，没想到秋六姑娘竟是位香道高手，成了许多追求风雅之人的座上宾。国之将亡，必有妖孽，秋蘅心道：
- 冬天的柳叶
天才一秒记住【迦南小说网】地址：https://m.jnweisnang.cc
首发：~第403章 唱的比说的好听：玉冰烧，斩嚿大叉烧！
【主播，叼炸天了！】
陈墨唱的是粤语，还是夹了大量俚语口吻的粤语，直播间里会粤语的都听懂了。
【我现在算是明白，什么叫唱的比说的好听！】
【真是太叼了，主播这歌作得太有生活气息了！】
【这歌的旋律还有一个豪气，听得我都想来一杯了！】
【……】
不会粤语的网友虽听旋律很过瘾，意思却是没懂。
【你们别急着叼来叼去，快来个会鸟语的给我们打歌词！】
当即就有快手将歌词打在了公屏上，
不过……
【再来个人给我们翻译翻译什么是斩料！】
【对……对，谁TMD翻译翻译什么叫斩料？】
【我来给你们TMD翻译翻译什么叫斩料。】
【TMD的斩料就是…就是…叼，怎么翻译才好？】
【滚，这还不简单，斩料就是加菜的意思？】
懵逼的外省网友看得一脸懵逼。
同样是中文，字都看懂了。
意思……
差那么远？
【嗨，你乱伦翻译个鬼也，我来翻译，
斩料的意思是，家里来了客人，表示隆重会街市特意买一些熟食回来加菜。
我们买熟悉的时候会与烧腊师傅确定所需的部位和大小，斩哪一块。
所以“斩料”就是这个意思了。】
好似看懂了的网友又懵逼了。
明明两个字，解释??的意思那么长。
粤语，
真是……
现代文言文！
没有驾照的司机提示您：看后求收藏（迦南小说网https://m.jnweisnang.cc），接着再看更方便。
