第2576章 直音法，反切法(1/1)

首发：~第2576章 直音法，反切法

“诸位看看这个！”

崇祯从桌案上拿起一张纸，临近的袁可立恭敬的接过纸张，众人也围了过去快速看了起来。

这是一页备注：按照情报，这些学者从秘密转移开始到现在的六七个月中，一直都在学习汉字和语言，

截止到情报传出为止，人均识字在两千五左右，年轻一些的诸如布莱士·帕斯卡等等，都掌握到三千以上了。

当然，只能说认识，连在一起的具体含义就不好说，且部分写起来都难。

交流上，日常的一些对话问题不算大，但大明之人语速也得慢一些，差不多是平日里的一半，他们才能跟的上。

按照评估，这些学者想要达到流利的读写听说，估计至少还得两年的时间。

众人都是心思灵巧之辈，看着纸张上的备注，立刻就明白了皇帝的意思。

不得不说，这些学者个个都是极其聪慧之人，只是六七个月就能识字两千五个字以上。

看似日均只有十五个字左右，但你要知道这全都是外国人，没有怎么接触过汉字，从零开始，还要学习说、写、释意，这就很难了。

而且还要遵循遗忘曲线规律，投入至少百分之三十到四十的时间用于系统性复习，否则很快就会将所学遗忘。

所以，这些能能在六七个月达到如今的水准，那智商绝对的顶尖的。

“诸位爱卿，这还是这些顶尖人才全身心的投入到学习中才得到的结果，那如果是其他的人才呢？需要多久的时间？花费两三年的时间来学习，会耽搁多少事儿？

当然，我们可以找翻译，但这也会消耗更多的时间，且翻译人员翻译过来的和他自己要表达的终究还是有一些差距的。

科研这东西，差之毫厘谬以千里。

抛开这一个，想要一个外国人彻底的融入大明，最好的就是文化上的同化，诸如文字、语言等等，

非洲、欧洲等不同于安南、暹罗、吕宋、西域、蒙古等，这些都与大明交界，商队往来，更是有许多百姓迁移到那边，接触大明文字和语言的机会很多。

他们真的是从零开始，学习起来是相当吃力的，顶尖的这些学者都是如此，以后那些呢？

朕找诸位前来，除了通知诸位已经人才已经到了的事儿，还要看看对这个汉字和语言的学习有没有什么好的解决办法。”

众人眉头皱了起来，这个问题他们倒是没有怎么想过，嗯……也不是没有想过，但的确是没有好的办法。

周秦汉时期，孩童的学习以《史籀篇》《仓颉篇》《急就章》等为主，

将常用字编成三言、四言或七言的韵文，无逻辑意义，但押韵上口，便于记诵。

在这个过程中，是强行记诵字形和读音，所以，那个时期的读书人很少。

到了唐宋时期，主要以三百千为主，三本合计约两千余字，少有重复，覆盖了天文、地理、历史、伦理、常识等。

《三字经》传道（伦理历史），《百家姓》实用（姓氏集合），《千字文》博识（知识典故）。

孩童在朗朗诵读中，同步完成识字、知识启蒙与文化认同。

这一阶段是背诵、指认、书写三部曲中的背诵。

等背熟之后，先生会打乱顺序，指认单字。辅助的工具是‘方块字’（单字卡片），这是检验是否真正‘认识’该字，而非仅会‘背课文’。

也会进行形近字、音近字的辨析。

完成第二步之后，就是最后的书写了，辅助工具是描红、影摹、临帖，书写过程本身就是对字形结构的深度分析和记忆强化。

同时，定期‘温书’（复习）和‘背书’（背诵检查），背诵不出或认错字，常伴以戒尺打手心等体罚。

整个启蒙的过程需要三年左右的时间，极个别的可能在一年左右完成。

而且认识这些字也只能说勉强能看书了，想要毫无障碍的阅读，至少还要学习三年的时间才可以翻阅古籍等。

这是建立在孩子们都能极为流利的说大明话的基础之上，换其他没有接触的，这个过程至少得翻上一倍。

千百年来都是这么搞的，虽然出现了一些辅助的工具书，主要的有三种，但说实话只能说是聊胜于无。

第一种是直音法，方法就是用一个完全同音的常见字来注音。如‘肇’，音‘兆’。

看似还行，可也有局限必须找到一个确切的同音字，如果这个同音字本身也是生僻字，就失去了注音意义。

第二种则是东汉末成熟一直沿用至今的反切法，具体的是用两个汉字来拼出一个字的读音，上字取声母，下字取韵母和声调。

如东‘东’，‘德红切’，取‘德’的声母d，取‘红’的韵母和声调ong，合成dōng。

虽然这是最科学、最主要的注音方法，但其原理复杂，需要一定的音韵学基础，多是先生口授或学者研读经典时所用。

第三种是韵书，这是读音的法典，按韵部排列汉字，规定标准读音。

最著名的是隋代的《切韵》及后来的《广韵》，大明一朝太祖时期的《洪武正韵》 。

这是科举考试写诗押韵的标准，主要服务于文人创作和正音。

这三种方法最大的局限就是无法用于孩童的启蒙。

千百年来都是这么个心口传授，若是真有办法，早就给出具体的办法了。

想到这里，众人眼前猛地一亮，这场景似曾相识呀。

很多时候皇帝这么问的时候，就说明已经有了对策了，诸如千百年的人才选拔制度皇帝搞出了评分制和三级教育等等。

看着众人看向自己的期待神色，崇祯笑了，他等的就是这个机会：“朕倒是有两个办法，诸位看看可不可行？”

众人精神一震，他们这些人一种都没有想出来，结果皇帝直接给出了两种，他们简直是羞愧之极。

可羞愧归羞愧，也不是第一次了，只要能解决问题就行，礼部尚书刘宗周上前：“臣等恭请陛下示下！”